營養失調

搖籃曲

　日本國的知世公主很會唱歌。每個人都說，祭祀時月讀吟唱的禱詞就像來自仙界的聲音，嫋嫋天籟縈繞了整座白鷺城，彷彿將上神的祝福引進整片受到眷愛的國土。世界上並不存在比月讀更善歌的人，這是日本國諸民皆有的共識。
　所以在黑鋼耳裡，其他音樂都和吵架的麻雀或鬧脾氣的貓相去不遠，既無聊又惱人，即使流光了也不浪費，比帶糟的新酒還要廉價。
　「這種樂器在我的國家沒有，舞蹈也是。哪、黑輪你看！她們的身體為什麼這麼柔軟呢？」
　黑鋼壓根不知道魔術師又在扯些什麼，在夜魔之國的宴客席上，他對舞孃和樂師的表演視若無睹，只是一味自顧自地喝著酒。
　「這個國家跟你的國家很像，卻仍然不是你的國家。黑大人，你是不是因為這樣所以思鄉了呢？」
　隔天清晨，一隻受傷的鳥和野貓從敞開的紙門外頭闖了進來。貓先是跳上了黑鋼的肚子，隨後用牠骯髒的腳掌在黑鋼臉上胡亂踐踏。可惜那隻有翅膀的生物並未因此成為牠的戰利品，忽高忽低地在房裡碰撞一圈後，又搖搖晃晃地循著原本的入口出去。貓則因為被一個從睡夢中驚醒的可怕男人嚇著，縱身一跳，豎起全身的毛跑到庭院的某塊石頭上對著天空嘶吼。
　「明明你自己也受傷了……」法伊跟到貓咪身後，看著牠被啄傷而滲血半闔的眼睛說道。雖然想要釋出一點善意，但在傾身觸摸的瞬間那孩子便溜走了。
　聽見客房傳來動靜，長廊兩端各迎來一名童僕。黑髮的男孩向黑鋼問好，白髮的女孩屈膝鞠了一個躬。
　早晨的太陽依然惺忪，懶洋洋地舒展不螫人的光。法伊深深地呼吸，讓飽含朝露味道的空氣灌滿自己的身體，再緩緩吐出，然後，幾個音符隨著他的氣息一併流瀉而出。音符高高低低串成音節，音節零零散散連接成曲，那是一首異國語言的歌，每段起伏的音調都彷彿魔咒。
　法伊的歌唱得並不怎麼優秀，音感就像那隻負傷的鳥跌跌撞撞，不過黑鋼卻在一瞬間想起了母親和自己童年的歌謠。在還不知道為撒嬌感到彆扭的年紀，他會耍賴央求母親於睡前唱歌給自己聽。諏倭的民謠就和當地一樣質樸純粹，而母親的歌聲就如同她的性格一般溫婉堅定，只是，不曉得為什麼偶爾閉上眼睛時，會在夢中隱隱約約感受到某種古遠而神秘的悲傷呢？如今這些記憶早已像一尾深眠的魚，落進水草中，不再游入他的記憶。
　「喂！你在唱什麼東西？」黑鋼忘了兩人此時無法理解彼此的語言，對方轉身後只歪著頭回了他一個「嗯？什麼？」的傻笑。
　童僕兄妹來回看著他們，不久，白髮的女孩走下庭院，站到了法伊身邊。她輕輕拉了拉法伊的袖口，一手比著黑鋼的方向，回過頭來望著法伊，接著作出「啊」的嘴型，手指順著自己的喉嚨向上滑，再用指頭一圈圈繞著頭髮，瞇眼偏頭，露出困惑的樣子。
　女孩的舉動令法伊忍俊不禁，「我懂了。」他親切地微笑回答：「這是搖籃曲。」同時作出懷抱著嬰孩安撫的動作。
　「搖籃曲？這種時候你究竟打算哄誰睡覺？」黑鋼得到翻譯後又出聲反問，小女孩便繼續向法伊比劃著。

　「Caм ceбe cи.」

　語畢，法伊突然牽住白髮女孩的手往別的方向走開，空氣中徒留一句意義不明的話語。直至離開另外兩個人他才停下腳步，對一臉不知所措的孩子比比自己的肚子和嘴，說：「不好意思，我好像有點餓了，能不能吃點東西呢？」
　女孩點點頭。
　「那傢伙……」黑鋼嘖了聲，正想隨意打發掉男僮，屋頂上卻傳來什麼東西落下的聲音。
　一探頭，方才那隻鳥便從簷邊滾了下來。男孩將牠接個正著，心疼地盯著牠從翅膀下緣延伸到腹部的鮮紅撕裂傷，顧不得自己的工作服被沾滿血污的羽毛和泥土弄髒，一心只想知道有沒有方法可以幫助這隻痛苦的小傢伙。
　「我怎麼知道。不管藏到哪去，終究會被貓發現的。」黑鋼說得冷淡，沒有察覺自己的眉頭也在同時蹙了起來。小鳥則像是累到放棄了一般，漸漸地不再鼓動翅膀，身軀隨著呼吸一起一伏。
　男孩低頭咬牙不發一語，好一會後才再度望向黑鋼。他張開緊閉的雙唇，用顫抖卻再清晰不過的聲音說道：「那麼，把牠掐死吧。」
　「小妹妹說你揍了他哥哥一拳啊？黑溜人真的好差喔──」夜裡法伊帶酒闖進房裡的時候，一臉愉快地調侃他。「就是因為『那個』嗎？」
　房間最不起眼的一隅擺了一只簡陋的籃子，包紮過的小鳥正躲在裡頭的碎布中休息。
　「聽不懂！」見到法伊興味盎然地打量籃子，黑鋼才忍不住鄭重聲明：「那是那小鬼的！牠的死活跟我沒有關係！」
　法伊蹲踞在一旁靜靜觀察，鳥兒幾次虛弱地張開眼睛，但不久後又緩緩閉上。牠有著茶色的羽毛以及檀木深棕的花紋，原本一定是隻優雅美麗的生物吧。老天爺最後把你丟在那兩個人面前，好像一個劣質的玩笑。
　「如果牠再也不能飛翔，繼續活著不也是件殘忍的事嗎？」
　如果就這樣狼狽地掙扎，帶著殘破的身體在世上苟延殘喘，還有機會重新長出柔軟的羽毛嗎？
　法伊一邊替黑鋼和自己斟酒，一邊哼起早上唱過的曲調，幽幽旋律在兩個人的距離間絮語寂寞。這個國家的夜晚實在太長了，長到搖籃曲也在盡頭的黎明前迷失了方向。


　　你希望誰睡去？
　　「Caм ceбe cи.」意思是「我自己。」


Fin.